Kunstige letters / Artful lettering

Ik vind het zo lekker om 's avonds op de bank nog even mijn 'kunstige letters schetsboekje' te pakken. Op m'n gemakje, kopje thee erbij, teken ik dan eerst de letters met potlood. Dan weet ik waar alles moet komen en of het op papier net zo leuk is als in mijn hoofd.

I love drawing in my 'artful lettering sketchbook' on the couch. Relaxed, with a cup of tea. I first draw the letters in pencil so that I can see how it looks on paper.

In dit geval besloot ik daarna wat ik zou doen met het woord 'LOVE'. Uiteindelijk maakte ik er een soort neonlicht letters van. (Daar vindt manlief het in ieder geval op lijken!)

In this case I then had to decide what to do with the word 'LOVE'. I ended up with this neonlight kind of letters. (At least that's what my husband thinks they look like!)

De quote is uit een liedje van Robbie Williams. Het schoot van de week ineens in mijn hoofd, heb het lied al in jaren niet meer gehoord.

The quote is from a Robbie Williams song. It just popped it my head, haven't heared it in years.

Herkende je de quote? Did you recognize the quote?

Bloemendoodles / Flower doodles

Het is weer woensdag! Tijd voor weer een week aan bloemendoodles. Kijk je mee?

It's wednesday! Time for yet again a week of flowerdoodles. Come take a look.

Voor m'n verjaardag kreeg ik geweldige doodle boeken. De laatste doodles zijn geïnspireerd door doodles uit dit boek:

I got great doodle books for my birthday. The last doodles are inspired by doodles from this book:

Craft-a-doodle van Jenny Doh. 

Craft-a-doodle by Jenny Doh. 

Ik ga snel weer verder! Volgende week weer bloemendoodles. Kom je dan weer kijken?

I'm off doodleing again. Next week more flower doodles. Come back again then to have a look.

Onder handen werk / Work in progress

Op het moment heb ik weer een van mijn creatieve brainwaves... En dan moet ik aan de slag! Hier een paar fotootjes van waar ik onder andere aan werk.

I'm having a creative brainwave at the moment... And then I really have to do something with it! Here I'm showing you what I'm doing, amongst others.

Natuurlijk laat ik ze jullie ook zien als ze af zijn! Ik ben benieuwd, waar werk jij aan op het moment?

Of course I will show you these when they are ready! I'm curious, on what are you working at the moment?

Giveaway! Zentangle zondag / Giveaway Zentangle sunday

Hoera! Ik ben jarig! Ik ben 29 geworden... voor altijd... :-)

Zoals altijd geef ik op mijn verjaardag een van mijn lieve bloglezers een cadeautje. Omdat het zentangle zondag is geef ik een linoprint (A4 formaat) van een zentangle patroon weg.

Hurray! It's my birthday! I'm turning 29... forever... :-)

As always I would like to give one of my lovely readers a little present. And because it's zentangle sunday today I'm giving away this lovely linoprint (size A4) from a zentangle pattern.

Eerst tekende ik de zentangle op een stuk lino.

First I drew the zentangle on a piece of lino.

Hierna kon ik gaan gutsen.

After that I could start cutting.

Deze linosnede was nog best een uitdaging. Al die kleine lijntjes... Maar ik vind hem echt heel gaaf geworden! (Al zeg ik het zelf... ;-)

It was quite a challenge making this linocut. All those small lines... But I think it's an awesome print! (As I may say so myself... ;-)

Wil jij wel een kans om deze linoprint te winnen? Laat dan voor volgende zaterdag een berichtje hieronder achter en vertel me in welke kleur je hem graag zou willen. Volgende week zondag trek ik een winnaar!

If you want a chance to win this linoprint leave a message at this post before next saturday. Tell me in which color you would like to win this print. Next sunday I will draw a lucky winner!

Mini tutorial

Een snelle en simpele manier om zelf enveloppen te maken.

A quick and easy way to make your own enveloppes.

English:

1. Open an enveloppe

2. Trace it on cardstock

3. Use your template to trace on thinner paper

4. Cut out

5. Tadaaa!!

6. Fold it in shape

7. Add glue but watch out! One side remains open.

8. Tadaaa!!

9. I made a set. Add a paper band, some labels for addresses and you've got a cute little gift!

Veel plezier!

Have fun!

Bloemen doodles deel 2 / Flower doodles part 2

Nog steeds lekker bezig met m'n bloemen doodles in mijn vakjes. Mijn doel is om 24 bloemen te doedelen in 24 dagen. (Heb je de start vorige week gemist? Klik!)

Still keeping up with my flower doodles in my grid! My aim is to make 24 flower doodles in my sketchbook in 24 days. (Missed it last week? Click!)

Hier zijn de laatste 7 dagen. Here are the last 7 days.

Ik ben benieuwd wat je er van vindt. Kom volgende week woensdag terug voor 7 nieuwe doodles!

I would love to hear what you think. Check back next wednesday for 7 new flower doodles!

Wishing you well!

Een goede vriendin van mijn moeder ging door een moeilijke periode. Ik ken deze vrouw al sinds dat ik een klein kind was, dus ik besloot om haar een zelfgemaakt kaartje te sturen om haar te laten weten dat ik aan haar denk en haar sterkte toewens.

A good friend of my mum was going trough rough times lately. I know this lady since I was a little kid, so I decided to make a card for her. Just to let her know I think of her and I wish her well.

Ik gebruike een enorme stempel voor mijn kaart, een beetje kantachtige band, kleine papieren bloemetjes en een gestempelde tag. Helemaal niet zo lastig maar het is een leuke kaart geworden, helemaal naar haar smaak. Ik vind dat je door een kaart te maken laat zien dat je moeite hebt gedaan voor iemand, dat wordt volgens mij altijd gewaardeerd.

I used a humongous stamp as image for my card, some lacey ribbon, cute little paper flowers and a stamped tag. Not all that difficult, but it's a nice card I think and the effort of making a card is always appreciated I guess. 

Stuur jij weleens handgemaakte kaartjes? Do you send out handmade cards?

Zentangle zondag / Zentangle Sunday

Deze keer een zentangle uit mijn 'kunstige letters' schetsboekje. Ik ben zo lekker op dreef in dat boekje, ik kon het gewoon niet laten!

This time I will show you a zentangle from my 'artfull lettering' sketchbook. I just couldn't resist doing a zentangle lettering!

Ik tekende met HB-potlood lichtjes de vormen van de letters. Hierna ging ik met een Micron-pen aan de slag met zentangle patronen. Ik gebruikte een 0.1 pennetje want het zijn maar kleine patroontjes.

Toen de letters helemaal naar mijn zin waren heb ik de potloodlijntjes uitgegumd en tadaaa! Het resultaat!

First I lightly sketched in the shapes of the letters. Then I used a Micron to make zentangle patterns. I used a 0.1 pen because the tangles in the shapes are small. When the letters were filled and I was satisfied I erased the pencil lines and tadaaa! The results!

Ik ben er erg blij mee! Wat vind jij er van?

I really like the result! What do you think?

Artful lettering / Kunstige letters

Oh wat hou ik van schrijven, kunstig schrijven. De laatste jaren volgde ik verschillende 'lettering' cursussen online en ik vond ze allemaal geweldig! Mijn kunstige letter liefde werd er nog meer door aangewakkerd! Dus nu vond ik het wel eens tijd worden om een schetsboek te gaan vullen met kunstige letters. (Ik hou ook erg van schetsboeken! ;-)
Oh how I love lettering. Over time I followed multiple online lettering classes, which I all loved! I even got to love artfull lettering more than I already did! So now I thought it was time to go fill a sketchbook with just lettering. (I also do love sketchbooks! ;-)

Als mijn kunstige letters schetsboek koos ik een 'watercolor landscape moleskine', zoals je aan de naam wellicht kunt zien is het een schetsboek met aquarelpapier. Helemaal geweldig want nu kan ik er ook met waterverf en sommige markers in werken (Copics drukken nog steeds door helaas...).
For my lettering book I chose a 'watercolor landscape moleskine'. As you can tell by the name, this book has watercolor paper in it. Which is great because I can now also use watercolor and some markers (Copics still bleed through...). 

Ik vind het zo leuk om mooie woorden te schrijven, zoals deze; Bloom! Mooi he?!
Vind jij het ook leuk om kunstige letters te maken? En hoe doe jij het?
I really love just lettering beautiful words, like this; Bloom! I love it! Do you like to do lettering? And how do you do it?

Doodles!

Ach ja, het is weer eens zover. Doodles! Wat hou ik er toch van om heerlijk een beetje gedachteloos te spelen op het papier. Gewoon een beetje doodelen, zonder vooropgesteld plan.

Het begon dit keer met een opdracht uit 'doodle camp' van Dawn Sokol. De opdracht was om 24 vakjes te maken en hierin elke dag (24 dagen lang) een doodle van hetzelfde onderwerp te maken. Ik koos bloemen als mijn onderwerp.

Yes, it's doodle time again! Oh how I love to just wander around on the paper. Mindless. Just doodleing (is that a word?!) without a plan.

This time it all started with an excercise by Dawn Sokol. She had us make a grid and fill it with doodles for 24 days. All 24 days drawing the same object. In my case; flowers.

Nou en toen was ik bezig! Dus toen maakte ik met mijn nieuwe potloden een pagina grote doodle. Mijn go-to doodle. Deze bloemen teken ik al sinds ik een kind was.

And then I was on the roll! So with my new pencils I made a large doodle. My go-to doodle. I used to draw this flowers all the time when I was a kid. 

En die potloden... Zucht....

Oh those pencils... Sigh....

Wat zijn ze mooi he?! Het zijn potloden met een driekleurig lood! Ik vind ze zo leuk! (Koh-I-Noor, magic)

They're nice, aren't they?! It are pencils with a tri-colored lead! I like them so much! (Koh-I-Noor, magic)

De laatste doodle die ik vandaag maakte werd een mandala. Gestart rond een klein bloemetje ben ik in een cirkelvorm verder gaan doodelen. Ik vind hem zo schattig geworden. Expres niet ingekleurd, ik vind de lijnen van deze potloden zo mooi.

The last doodle from today became a mandala. Started around a small flower doodle I worked in the round. I think it is a cute mandala. I didn't color it any further because I already like the pencil lines so much.

Volgende week om deze tijd weer 7 kleine bloemendoodles uit de vakjes. Kom je dan weer kijken?

Next week around this time I will show you 7 more flowerdoodles from my grid. Will I see you then?

Zentangle zondag / Zentangle sunday

Alweer een Zentangle sunday!

Ik volg de dagen in Beckah Krahula's boek 'One Zentangle a Day'. Dit is dag 20. 

Yet another Zentangle sunday!

I'm following Beckah Krahula's book 'One Zentangle a Day'. This is day 20. 

Tangles die ik gebruikte: / Tangles I used: Jetties, Sampson, 'Nzeppel, Amaze, Keeko. 

Zo nu ga ik snel weer verder met breien. Ik heb bijna weer een colsjaal af, hou m'n blog dus maar in de gaten. 

Now I'm off knitting again, cowl is nearly finished so keep an eye on my blog the coming days. 

Oefenen / Practising

Zo nu en dan maak ik weer eens tijd voor de online cursus 'supplies me' van Jane Davenport. Zo ook nu. Ik blijf lekker oefenen, dit is voorlopig het resultaat. 

Every now and then I take time for the online class 'supplies me' by Jane Davenport in which I'm enrolled. So I did today. I keep practising, this is the result for now. 

Zentangle zondag / Zentangle sunday

Geen zentangle uit mijn favoriete zentangle boek van het moment dit keer, maar een freeform. Geïnspireerd door de vele spinnen die onze tuin bewonen...

No zentangle from my favoriete book of this moment this time.it's a freeform. 

Inspired by all the spiders that inhabit my garden...

Ik heb het creatieve virus weer onder de leden hoor! En het bloggen volgt dan weer automatisch. 

Tot van de week! 

I'm caught by the creative virus again, blogging follows automatically. See you next week!

Heerlijke dag / Lovely day

Afgelopen dinsdag ben ik gezellig een dagje gaan knutselen op het vakantieadres van een vriendin. De avond van tevoren kreeg ik onderstaande foto toegestuurd, dat beloofde veel goeds.

Last tuesday I had a craftdate with a friend. The day before she send me this picture (below), that was promising. 

We hebben heerlijk veel geknutseld, ik werkte aan mijn Round Robin mini-notebook en we beschilderden stenen. Thuis ging ik uiteraard nog even verder...

We were very crafty, I did some pages in my Round Robin mini notebook and we painted some beach pebbles. Back home I painted some more...

Ondanks het niet zo mooie weer maakten we ook nog een korte wandeling.

Allthough the weather wasn't great we did make a little walk in the neighbourhood.

Eigenlijk niet nodig om te zeggen dat het een heerlijk dagje was.

Needless to say we had a lovely day.