Sketchbook Skool

Nee het is geen schrijffout... Ik noemde al eerder dat ik meedoe aan het eerste semester van Sketchbook Skool en het is zooo leuk! Vandaag laat ik twee tekeningen zien waarbij ik geïnspireerd was door docenten van SBS. 

No, it's no typo... As I mentioned earlier I'm enrolled in the first semester of Sketchbook Skool and I'm having a blast! I want to share with you today 2 of my recent drawings, inspired by teachers of SBS. 

Voor deze eerste tekening heb ik me laten inspireren door Jane LaFazio's klass (ook geen schrijffout). Ik maakte een stempel speciaal bij deze tekening.

The first one is very much inspired by Jane LaFazio's klass (no, also not a typo). I made a stamp to go with the drawing!

De tweede tekening is er een van E.T. In dit geval was ik geïnspireerd door een 'selfie' gemaakt door Koosje Koene, zij maakte een door E.T. geïnspireerde selfie (klik). En toen zat E.T. in mijn hoofd en moest hij getekend worden...

The second is a small drawing I did of E.T. In this case I was inspired by a selfie made by Koosje Koene, she did a E.T. inspired selfie (click). 

So then I wanted to draw E.T., he just got stuck in my head...

Dagelijks tekenen is echt heel leuk. Dus ik ben weer weg, tekenen! 

Doei! Fijne dag!

Making daily drawings is really fun. So I'm off drawing something again!

Bye for now! Have a nice day!

Kraamcadeautje / New born baby gift

Afgelopen week ging ik op kraamvisite. En natuurlijk kun je daar niet met lege handen aankomen. Ik maakte een schilderij voor de babykamer. Het kamertje is grijs/blauwig dus het schilderij moest hierbij gaan passen. Ik vond grijze woodland stof, spande dit om een bestaand doek en schilderde er een blauw beertje op. 

Last week I visited a newly born baby. I couldn't visit empty handed so I made a painting for the nursery. The nursery is blue/greyish so the painting had to match those colors. I found some grey woodland fabric and I streched it over an existing canvas. Then I painted this little blue bear on top.

In het hout aan de onderkant van het doek draaide ik een aantal kleine haakjes zodat je het schilderij kunt gebruiken om allerlei frutsels (slabbetjes e.d.) aan op te hangen.

In the wood of the canvas I made some little hooks so you can hang little stuff on there (like bibs).

Voor de grote zus van de kleine baby maakte ik ook een schilderijtje. Het is tenslotte ook heel speciaal om grote zus te worden, dat verdiend ook een cadeautje. Uiteraard vergat ik daarvan een foto te maken toen het helemaal af was. Ik kan je dus alleen 'bijna-af foto' laten zien.

For the big sister of the baby I made a painting as well. It is after all very special to become a big sister and it does deserve a present. Of course I once again forgot to take a picture when the painting was finished so I can only share the nearly finished painting.

Grote zus was ook erg blij met haar schilderij. Vooral de pompoms vielen in de smaak. ;-)

Big sister was very happy with her painting. She especially liked the pompoms. ;-)

Fijne dag verder! 

Have a nice day!

Kleurige was / Colourful laundry

Goh, dacht ik toch even dat ik ging stoppen met CreAnoes... Blogjes plaatsen leek niet leuk meer, ik was teveel aan het nadenken over wat ik wilde plaatsen. Maar ik begin het toch wel weer te missen. Ik heb eigenlijk zoveel dat ik met jullie (als jullie er nog zijn tenminste...) wil delen. 

Gosh, I really thought I was going to quit writing this blog... It didn't seem fun to do anymore. But then I started to miss it. I've got so much I would like to share with you guys (that is if you are still here...) 

Bijvoorbeeld deze kleurige was! Zeg nou zelf, daar wordt je toch blij van?!

For example this colourful laundry! That does make you happy, doesn't it?!

Deze lappen werden uiteindelijk deze knuffelkussentjes. 

The fabric was turned into this little cuddle pillows.

Hier nog een close-upje van het hert.

A close-up from the deer.

Van de week zal ik ook de andere dieren eens van wat dichterbij laten zien.

Tot dan!

Later this week I will post some close-ups from the other animals. 

See you!

Art Journal Freedom challenge

Afgelopen maand was ik onze Art Journal Freedom challenge compleet vergeten... Dus doe ik nu twee hoofdstukken! 

Last month I totally forgot our 'Art Journal Freedom challenge'... So now I did two chapters.

Hoofdstuk 7 van Dina's boek heet 'Contrast with color' (contract met kleur). Dit is wat Bernardine er over schreef ik haar blog; 

Chapter 7 of Dina's book is called 'contrast with color'. This is what Bernardine writes about that on her blog.

Hoofdstuk 7: Contrast with Color. Het gaat over kleur en als je dat creatief gebruikt dat dit dan een maximaal visueel effect in je compositie geeft. Dat je o.a. geen complementaire kleuren moet mixen, want dan wordt het bruin :-( En dat je de witruimte op een pagina niet moet vergeten, omdat dat ook een groot contrast geeft met de kleuren.

Chapter 7: Contrast wit Color. It's about the creative use of color so you can give your composition a maximum visual effect. Do not mix complementary colors, you get mud :-( And don't forget about white space on your page, it also makes a great contrast with color. 

En dit is wat ik er van maakte:

So this is what I made:

Ik gebruikte veel sprayinkt, dylusions stempels en eigen gemaakte stempel./ I used lots of sprayink, dylusions stamps and a handcarved stamp.

Hoofdstuk 8 heet 'Contrast as a composition tool' (contrast als compositie middel). Kort gezegd kun je kleur gebruiken om je compositie te laten werken. Kleur kun je gebruiken om het oog van de kijker door je werk te leiden bijvoorbeeld. Of om ritme in je compositie te creëren. 

Chapter 8 is called Contrast as a composition tool. In short you can use color to get your composition to work. You can use color to move the viewer eye around your work. Or to create rhythm in your composition. 

Goed, dit is wat ik deed. Ik liet me sterk inspireren door een van de plaatjes in het hoofdstuk. 

Here's what I did. I was very much inspired by one of the pics in the book.

Ook hier gebruikte ik weer sprayinkt, zelfgemaakte stempels en wat vrolijke papiertjes. / I again used sprayink, handcarved stamps and some lovely papers.  

Ben je benieuwd wat Bernardine deze keer maakte? Hou dan haar blog in de gaten!

Curious what Bernardine did this time? Be sure to check out her blog!

Voor alle Nederlandse lezers; Fijne pakjesavond! 

AEDM #11

Naast wat breiwerk werkte ik vandaag aan een tekening. Hij is nog lang niet klaar... Ik zal jullie een voorproefje geven.

Besides from some knitting I worked on a drawing today. It isn't finished yet... I will show you a sneak peak of what's on my desk.

Van al dat eten tekenen heb ik honger gekregen... Ik ga snel eten. Eet smakelijk! En tot morgen!

I'm really hungry now from all this food drawing... I'm off to eat. Have a nice dinner! See you tomorrow!

Art journal freedom challenge

Het is weer tijd voor een nieuwe Art journal freedom challenge. Lees hier hoe het begonnen is.

Hoofdstuk zes was aan de beurt en dat hoofdstuk gaat over kleur. Ik werd verliefd op de PanPastel techniek en het boekje dat Dina er mee maakte in het boek, dus begon ik mijn eigen versie daarvan. Ik ben er nog niet klaar mee.

It is time for yet another Art journal freedom challenge. Read here how it all started. Chapter 6 is all about color. In the book Dina makes this lovely PanPastel booklet. I fell in love... So I started to make my own. It's not finished yet. 

Rood - oranje / Red - orange

Geel - turquoise / Yellow - turquois

Turquoise - groen - blauw / Turquois - green - blue

Blauw - paars / Blue - purple

Voorkant (niet af) / Front (not finished)

Ik vind PanPastel een fijn materiaal om mee te werken. En ik vind de combinatie met stempels en stencils ook super! Wat vind jij er van?

I think PanPastel is a lovely material to work with. And I love the combination with stamp and stencils! What do you think? 

She believed...

Aangestoken door de workshop van vorige week ben ik weer eens lekker aan het art-journallen geslagen. Hierbij mijn eerste resultaten, de troep op de tafel dan maar even niet meegeteld. :-)
In the mood for art journaling again after joining a workshop last week. Here are my first results, except for the mess I made while making these pages. ;-)

Sprayinkt, acrylverf, panpastel en een magic pencil.
Sprayinks, acrylics, panpastel and a magic pencil.

Distress stempelinkt, acrylverf, Sharpie paintmarker en een zelfgemaakte stempel.
Distress inkpads, acrylics, Sharpie paint marker and a handmade stamp.

Tijdens deze workshop kocht ik het geweldige boek van Dina Wakley, Art Journal Freedom. En zij kocht het ook! Leuk! We gaan er samen mee aan de slag, in een soort challenge. We werken allebei aan hetzelfde hoofdstuk en aan het eind van de maand posten we onze resultaten op onze blogs. Ik ben nu al benieuwd! Jij ook?! Houd dan onze blogs in de gaten!
I bought Dina Wakley's fabulous book, Art Journal Freedom. And she bought it too! Nice! We are starting our own small challenge. We will both work on the same chapter at the same time and at the end of the month we will post our results at our blogs. I can't wait to see what we come up with! And you? If you're curious as well follow our blogs!

Workshop

Afgelopen zondag volgde ik een geweldige workshop bij De Craftorij van Dina Wakley. We maakten een klein journal met een bewegend onderdeel, een spinner.
Last sunday I joined a workshop by Dina Wakley. We made a small art journal with a moving part, a spinner.

Lekker kliederen, uiteraard ging ik met vieze handen naar huis! 

Of course I went home with dirty hands.

Het tempo tijdens de workshop lag lekker hoog! En dus ging het journal zo goed als af mee naar huis. 

Dina lets you work really hard! So the journal was almost finished when I took it home. 

Na afloop van de workshop kocht ik (onder andere) het boek van Dina, Art Journal Freedom, echt smullen! Ik kan weer een heleboel uitproberen de komende tijd. 

Afterwords I bought Dina's book (among other things), Art Journal Freedom, love it! I have lots of things to try in the weeks to come.

Ben nog steeds bezig hoor / I'm still busy

De laatste keer dat ik hier een bericht plaatste was er een voor de Art Every Day Month challenge. Maar gelukkig deed ik daarna ook nog een heleboel creatiefs, alleen niet zoveel dat de moeite waard was om hier te laten zien. Maar niet getreurd, vandaag maakte ik weer eens iets dat ik wel kan laten zien.
Last time I posted something here was for Art Every Day Month. Lucky for me I did a lot of creative stuff after that, it only wasn't worth showing it here. Don't be sad, today I made something I can show.

Ik volg de mini-cursus 'Backgrounds and Layers' van Juliette Crane (bekijk echt even haar blog, ik vind vooral haar uilen zo mooi). En vandaag maakte ik dit leeuwtje naar aanleiding van de cursus.
I'm in Juliette Cranes  mini-course 'Backgrounds and Layers' (you should check out her blog, I especially love her owl paintings). So today I made this little lion with what I learned in class.

Ik heb nu al wat leuke nieuwe technieken geleerd. En aangezien ik achtergronden en werken in lagen echt verschrikkelijk moeilijk vind ben ik heel blij met dit eerste resultaat van de mini-cursus. Ik ga de komende tijd hier nog wat verder mee experimenteren denk ik.
(Ik gebruikte; acrylverf, artbars, oliepastel, markers, oost-indische inkt, acrylinkt, panpastels en een heleboel gesso.)
I really learned some fun new techniques already. Since I find making backgrounds and working with layers very, very hard I am pleased with this first result. I will be experimenting with this for weeks I guess. 
(In this painting I used; acrylic paint, artbars, oilpastels, markers, india ink, acrylic ink, panpastels and a lot of gesso.)

Verder maakte ik dit weekend, met behulp van manlief, deze kerstkaarten in productie.
This weekend I also made, with some help of my husband, this Christmas cards.

Het idee zag ik een tijdje geleden bij 'Some Fiddling at the Kitchen Table' en zij zag het weer hier. Ik was meteen verliefd op dit idee en gebruikte het al eerder met mijn eigengemaakte stempels. Voor deze kerstkaarten gebruikte ik de 'Christmas Blueprint' stempels van Tim Holtz die ik kocht bij de Craftorij.
Het is de eerste keer dat ik mijn kerstkaarten zelf maakte. Ik riep al heel vaak dat ik het zou doen, alleen deed ik het vervolgens nooit...
I saw this idea a while ago at 'Some Fiddling at the Kitchen Table' and she saw it here. I fell in love with this idea the first time I saw it and used it before with my handmade stamps. For this cards I used the 'Christmas Blueprint' stamps from Tim Holtz. It is actually the first time that I handmade my Christmas cards. I wanted to do it for ages, I just never did...

En het laatste waar ik veel tijd in heb gestopt de laatste paar dagen is de mini-workshop die ik morgen (11 december) geef in Gouda tijdens Gouda bij kaarslicht. Ik sta samen met nog een aantal andere dames van Creatief Gouda in de Jeruzalemkapel in het centrum van Gouda. Meedoen is gratis! Als je er toevallig langs komt, kom je dan even gedag zeggen?!
Last thing I did last week was making lots of snowflakes for my mini workshop tomorrow in the lovely city of Gouda (in the Netherlands). 

AEDM #3

Voor Art Every Day maakte ik vandaag weer eens iets abstracts, geïnspireerd door Alisa Burke.

Gek is dat... Er komt weken niks uit m'n handen, het lukt gewoon niet... En nu begon ik met 'Dia de los Muertos' en ineens zit je dan weer in een ritme ofzo.

Note to self: Volgende keer gewoon ergens aan beginnen! Voor je het weet heb je het weer te pakken.

:-)