Kleurige was / Colourful laundry

Goh, dacht ik toch even dat ik ging stoppen met CreAnoes... Blogjes plaatsen leek niet leuk meer, ik was teveel aan het nadenken over wat ik wilde plaatsen. Maar ik begin het toch wel weer te missen. Ik heb eigenlijk zoveel dat ik met jullie (als jullie er nog zijn tenminste...) wil delen. 

Gosh, I really thought I was going to quit writing this blog... It didn't seem fun to do anymore. But then I started to miss it. I've got so much I would like to share with you guys (that is if you are still here...) 

Bijvoorbeeld deze kleurige was! Zeg nou zelf, daar wordt je toch blij van?!

For example this colourful laundry! That does make you happy, doesn't it?!

Deze lappen werden uiteindelijk deze knuffelkussentjes. 

The fabric was turned into this little cuddle pillows.

Hier nog een close-upje van het hert.

A close-up from the deer.

Van de week zal ik ook de andere dieren eens van wat dichterbij laten zien.

Tot dan!

Later this week I will post some close-ups from the other animals. 

See you!

Tekeningen / Drawings

Hier is Mimi weer. Ik denk dat iemand zojuist haar microscoop heeft laten vallen... Ze is echt heel boos...

It's Mimi again. I think someone just broke her microscope or something... She is really angry...

En ook heel verdrietig... 

And really upset as well... 

Arme Mimi... 

Poor Mimi...

Ontmoet Mimi / Meet Mimi

Herinner je je dit bericht nog? Ik werkte toen aan wat poppetjes schetsjes, op zoek naar een goede vorm voor een lijfje. 

Ik heb een hoop werk gedaan sinds toen en nu kan ik jullie voorstellen aan Mimi!

Remember this post? Back then I was working on some character sketches, figuring out shapes for the body. 

I did a lot of work since then and I'm now ready to introduce Mimi to you guys! 

Mimi is een echte wetenschaps-nerd. Ze was pas drie jaar oud toen ze haar eerste microscoop kreeg! Kun je na gaan...!

Mimi is a real science geek. She was only three years old when she got her first microscope. Imagine that! 

Mimi is een beetje overrompeld door alle aandacht van jullie. Dus ik denk dat ik haar terug naar haar lab laat gaan. De komende weken zal ik jullie meer over Mimi vertellen. Kom dus af en toe even kijken.

Mimi is a bit overwhelmed by all you guys looking at her right now! So I think I let her crawl back in her lab for now. I'll tell you more about Mimi in the weeks to come.

Be sure to check in from time to time.

Fijne kerstdagen! / Merry Christmas!

For all non-Dutchies. The recipe on the mug says: 500 ml milk, 100 gr white chocolate, 50 gr dark chocolate, mini marshmallows. Enjoy!

Art Journal Freedom challenge

Afgelopen maand was ik onze Art Journal Freedom challenge compleet vergeten... Dus doe ik nu twee hoofdstukken! 

Last month I totally forgot our 'Art Journal Freedom challenge'... So now I did two chapters.

Hoofdstuk 7 van Dina's boek heet 'Contrast with color' (contract met kleur). Dit is wat Bernardine er over schreef ik haar blog; 

Chapter 7 of Dina's book is called 'contrast with color'. This is what Bernardine writes about that on her blog.

Hoofdstuk 7: Contrast with Color. Het gaat over kleur en als je dat creatief gebruikt dat dit dan een maximaal visueel effect in je compositie geeft. Dat je o.a. geen complementaire kleuren moet mixen, want dan wordt het bruin :-( En dat je de witruimte op een pagina niet moet vergeten, omdat dat ook een groot contrast geeft met de kleuren.

Chapter 7: Contrast wit Color. It's about the creative use of color so you can give your composition a maximum visual effect. Do not mix complementary colors, you get mud :-( And don't forget about white space on your page, it also makes a great contrast with color. 

En dit is wat ik er van maakte:

So this is what I made:

Ik gebruikte veel sprayinkt, dylusions stempels en eigen gemaakte stempel./ I used lots of sprayink, dylusions stamps and a handcarved stamp.

Hoofdstuk 8 heet 'Contrast as a composition tool' (contrast als compositie middel). Kort gezegd kun je kleur gebruiken om je compositie te laten werken. Kleur kun je gebruiken om het oog van de kijker door je werk te leiden bijvoorbeeld. Of om ritme in je compositie te creëren. 

Chapter 8 is called Contrast as a composition tool. In short you can use color to get your composition to work. You can use color to move the viewer eye around your work. Or to create rhythm in your composition. 

Goed, dit is wat ik deed. Ik liet me sterk inspireren door een van de plaatjes in het hoofdstuk. 

Here's what I did. I was very much inspired by one of the pics in the book.

Ook hier gebruikte ik weer sprayinkt, zelfgemaakte stempels en wat vrolijke papiertjes. / I again used sprayink, handcarved stamps and some lovely papers.  

Ben je benieuwd wat Bernardine deze keer maakte? Hou dan haar blog in de gaten!

Curious what Bernardine did this time? Be sure to check out her blog!

Voor alle Nederlandse lezers; Fijne pakjesavond! 

Breien / Knitting

Er gebeurt hier niet veel op creatief gebied op het moment. Ik geloof dat ik echt toe ben aan een break, een vakantie in eigen tuin. Maar wat er op het moment wel uit m'n handen komt zijn breisels. (Midden in de zomer. Ja! Je kunt maar alvast voorbereid zijn.)

There is not much creative going on here. I think I really need a break, a vacation in my own backyard. The only creativity happening here is knitting. (In the middle of summer. Yes! You better be prepared, right?!) 

Hier show ik de muts die ik van de week af maakte. Ik ontwierp hem zelf als opdracht voor de breilessen die ik volgde.

Ik ben er erg blij mee!

Here I show you the hat I made last week. It's my own design, it was a task I got from my knitting teacher. 

I really love my hat!