Bon appetit!

Misschien kun je je nog wel herinneren dat ik vertelde dat ik deze geweldige workshop volgde over het tekenen van eten door Koosje Koene. De laatste opdracht was om een recept te tekenen en te plaatsen op 'They Draw and Cook', wat een geweldige website vol recepten is.

You might remember that I was in this great workshop by Koosje Koene about drawing food. 

The last assignment was to draw a recipe and submit it to 'They Draw and Cook', which is a great website with lots of recipes. 

Dit is wat ik maakte! 

So here is what I made!

Dit tomatensoep recept (beetje anders...) gaat al een flinke tijd rond in onze familie. Het is absoluut mijn favoriete soep! (Als je de tekst van het recept in het Nederlands wil hebben mail me dan even; creanoes @ gmail . com)

This recipe for tomato soup (with a twist...) runs in our family for quite some time now. It's my absolute favorite soup! 

Bon appetit!

AEDM #12

Vandaag maakte ik de tekening af waar ik gisteren aan begonnen was. Veel kleur toegevoegd met kleurpotlood. Ik vond het zo leuk om dit recept te tekenen! En ik hou niet eens van koken! :-)

I finished the drawing I started yesterday. Lots of colour added with coloured pencil. I had so much fun illustrating this recipe! And I don't even like to cook! :-)

Bovenstaande versie is het origineel, in het Nederlands.

Voor de buitenlandse lezers scande en printte ik het origineel en maakte ik ook een Engelse versie. Helaas zijn de kleuren van die print heel slecht geworden... Maar goed, ze snappen het... ;-)

The above one is the original piece, it's in Dutch.

For all my foreign readers I scanned the original and printed out the scan to be able to make an English version as well. Unfortunately the colours of this print are really bad... But hey, you get the picture... ;-)

Ik doe mee aan deze online workshop van Koosje Koene. Het is super!

I'm in this online workshop by Koosje Koene. It's great! 

Tot morgen! 

See you tomorrow!

AEDM #11

Naast wat breiwerk werkte ik vandaag aan een tekening. Hij is nog lang niet klaar... Ik zal jullie een voorproefje geven.

Besides from some knitting I worked on a drawing today. It isn't finished yet... I will show you a sneak peak of what's on my desk.

Van al dat eten tekenen heb ik honger gekregen... Ik ga snel eten. Eet smakelijk! En tot morgen!

I'm really hungry now from all this food drawing... I'm off to eat. Have a nice dinner! See you tomorrow!

AEDM #5

Vandaag maakte ik deze twee 'boeksels' in een oud Pietje Bell boek.

Ik had er plezier in!

Today I did these two 'altered text' pages in an old dutch children's book. 

I had fun!

Tot morgen! 

See you tomorrow!