donderdag 18 april 2013

Veel nieuwe stempels / Lot's of new stamps

De afgelopen weken maakte ik weer een paar nieuwe stempels. Het blijft leuk om te doen! 
Last weeks I carved some new stamps. It's always great to carve your own stamps!

Deze eerste hebben jullie al gezien, ik gebruikte deze al op m'n journalpage van het vorige bericht. Dream big. Ik waagde me eens aan een tekststempel en het lukte! 
This first one you've already seen, I used it on the journalpage as seen in the last blogpost. Dream big. I dared to make a text stamp, it went well! 
Dus maakte ik er nog een! Vrij! Ik moet er eerlijk bij zeggen dat ik de letters voor deze stempels niet zelf schreef maar gebruik maakte van de computer. Dan vind ik het netter worden...
So I made another! Vrij! (Free!) I have to admit that I didn't handwrite the letters for these stamps but used the computer instead. It makes a cleaner image I think...
De volgende werd een Dahla paardje, beter bekend als... Ikea-paard.
De blauwe lijnen tekende ik eerst op het stempel-rubber. Maar meestal verander ik tijdens het snijden nog een beetje van gedachten en dan blijf je die lijnen dus zien.
Next I made a Dahla horse. Better known as... an Ikea horse.
The blue lines is where I drew on the rubber but I tend to change my mind often during carving. That's why the lines are still showing.
Toen was het slecht weer en maakte ik dit setje stempeltjes. 'It's raining cats and dogs!'
Then the weather was bad and I made this set of stamps. 'It's raining cats and dogs!'
En als laatste maakte ik deze konijnenstempel. De tekening maakte ik lang geleden al eens, toen ik nog geen stempels sneed. Ik moet zeggen, ik vond het best een uitdaging die smalle lijntjes. Maar ik ben zeer tevreden over het resultaat. (Dat mag je toch ook weleens zeggen over je eigen werk?? ;-)
Last I made this bunny stamp. The drawing was made by me a few years ago, I didn't carve stamps in those days yet. I must say it was quite a challenge those small lines. But I'm very pleased with the result. (One can say that regarding their own work every now and then?? ;-)

For Dutch readers only:
Wil je ook je eigen stempels leren maken?? Binnenkort plan ik weer een workshop stempels maken. Hou hiervoor deze blog in de gaten. 







3 opmerkingen: